Park JungMin ‘SS501 Temporary Farewell.. Though Wanted to Quit on Life’ -24.01.11

سلام سلام .. امدم با پست سوم …  خوب این پست مصاحبه ای از جونگ مین هست … فکر کنم دیگه جونگ مین از این روشن تر نمی تونت تو مصاحبه اش حرف بزنه … خوب مصاحبه عالیه هست … خوب بخونید جایی  سئوال داشتید من در خدمتم … خوب حالا بریم مصاحبه جونگ مین … بچه ها نظر به همه پست ها یادتون نره … رای به وب هم یادتون نره …. و در آخررررررر هم دوستان کپی بردار کپی از مطالب با ذکر منبع مجازه .. لطفا توجه داشته باشید … بریم پستتتتتت سوممممممم …

Credits : tvreport.co.kr
English Translation : xiaochu
Parsian translation : Mari (maryam) / ITS

Returned as solo. Standing as solo with his own name ‘Park JungMin’ from group ‘SS501’, he has an extraordinary air on him. Even though with a unique mellow voice as before, his face shows quite a determination when saying ‘Not Alone’. ‘Not Alone’ is the title song for his first solo album, and Park Jungmin is also as such.
“Even at the thought of temporary leaving SS501 members, I thought ‘Should I just stop doing everything?’. With that type of mindset, I went through a hard time and even to the extent of having a wrong thought of ‘Should I quit on my life here?’. However, because there are people who believe that I can do well even as 1 person ‘Park JungMin’, and not SS501, I was able to get over the hard times.”
In place of the extreme word ‘suicide’, he used a different word to express, and immediately casually gave a bright smile. This is because he spread out his own wings, putting behind the glamorous title of ‘SS501’, and dumped the thought of being ‘alone’. No, actually that he realised there are things he will do by himself and many others he can do. In addition, this album is filled with songs that tell his own stories.

“Putting in my feelings for the lyrics, it would be a lie if I say that the lyrics for ‘Not Alone’ or ‘Do you know?’ are written 100% without bearing them in mind (his yearning for the members). But I hope even more to convey a hopeful message to those who are neglected in the society, those who felt ‘alone’ that there will always be someone by your side. I hope that you can decipher ‘Do you know?’ as the feelings of a couple who broke up.Feel it.The feeling that sometimes .I feel myself !!  (laughs)”
In fact, ‘temporary’ as what he said, was not a forever farewell with SS501 members from the start. Park JungMin is still continuing his friendship with SS501 members, and planning to release album every year with the members with the right opportunity and time.
“We always talk about coming back together among our members. However rather than to cramp those unexpected work together, we wish to put aside 2~3 months to work on it and to release the album on a specific date every year. More than being virtual promise, this will be an album that fans will be waiting for like their valentine. The agencies that the members are under, all agreed to it. Only that, all of us are still busy with our own activities….”
Park JungMin’s album title song ‘Not Alone’ is a song where the beautiful orchestra stands out. Especially that it is powerful in the introduction, and the sad violin melody represents his cries. While preparing for this album, he puts in much sincerity in his music in each and every song.
“Even though I heard over thousands of melody but I wrote the lyrics at one go. Initially I wanted to write about thanking Mother Nature but then it seems like it’s too bombastic. (laughs) A song that cannot touch the singer will not be able to touch the hearts of the general public, that I learnt by experience, so in the end I wrote my true feelings within myself. It made me realize that I should be thankful for being ordinary/normal everyday.”
If title song ‘Not Alone’ is the continuity of SS501 music, then 2nd track ‘Do You Know?’ is a song that contains the passion and music style by his own name ‘Park JungMin’. In the alternative rock rhythm, the dreamy British-pop sound makes this song attractive, Park JungMin not only wrote the lyrics but also participated in all its production. Could it be because of the burden that he is ‘alone’ and not as 5, that made him even more hard working?
“Having to do everything on my own when it used to be done by 5 of us, I think that this is a process that anyone must go through when they develop/grow up. Even though now I am still at a stage of challenging it, wouldn’t I be able slowly and steadily find a style of my own? (laughs) Rather than bearing the thoughts of ‘I must do well’ ‘I must show something’, I think I will slowly become stronger. I must become stronger so that others can rely on me, I want to become a great person as such. I don’t think I will give up when it gets more difficult, I will think of the times when I learnt what I can do on my own.”
He lost 12kg, leaving him with a defined jaw line and muscles to be proud of, the chatty Park JungMin made a new promise to his fans. In the love letters sent to his fans are the lyrics to his song ‘My everyday is Christmas’.
“That tired expression in your eyes always remain in me. Other than your breathe, I can’t see your image and can’t make you stay too (Not Alone Lyics)” during the difficult times of his. “Do you know? You are a special person to me (Do You Know? Lyrics)” says his confession. “Hm I am very happy, everything about you is great. Even as I sleep, sometimes I see you so made me excited. Which is why if we are together, my day is Christmas everyday” like this. Love & His love towards his fans is the reason that brings forth a solo musician ‘Park JungMin’.

س : پارک جونگ مین فعالیت های انفرادی خود را با البوم سولوی خود از سرگرفت او دوباره با صدای منحصر به فرد و با صورت زیبا خود بازگشت .

جونگ مین: من کارهایم را بدون همکاری گروه اغاز کردم و بعضی مواقع فکر میکردم که باید دست نگه دارم و من اوقات سختی را گذراندم وفکر میکردم باید سکوت کنم به جای شروع دوباره ولی متوجه شدم که مردم باور دارند که جونگ مین هم به تنهای قادر به انجام کارهایی هست.

س : در این هنگام تو به تمامی مسائل لبخند زدی به جای استفاده از کلمه های خودکشی و… زیرا او خودش رو پشت اسم فریبنده ی  دابل اس پنهان کرده است پس او متوجه شد که خیلی کارها را میتواند انجام دهد و در واقع این البوم ترانه هایی از داستان خودش پر شده است.

جونگ مین : قرار دادن احساسات من برای ترانه ها ، این امر می تواند دروغ  باشد اگر من بگویم که شعر› نه به تنهایی یا آیا می دانید؟ 100 ٪ بدون تحمل کردن آنها  در ذهن (اشتیاق خود را برای اعضا) نوشته شده است. اما من امیدوارم  بیشتر تلاش کنم برای انتقال یک پیام امیدوارکننده به کسانی که در جامعه مورد بی توجهی واقع شده اند. کسانی که احساس ‹تنهایی› میکنند و همیشه وجود خواهند داشت  در کنار تو. من امیدوارم که شما می توانید کشف کنید معنی ترانه ی ‹آیا می دانید؟ را به عنوان احساس یک زوج که شکست خورده .. احساسی که گاهی خودم احساس می کنم (لبخند)

س : در واقع ترانه ی ‹موقت› به عنوان آنچه که او گفت بود ، برای همیشه  به عنوان عضو دابل اس خواهد ماند و خداحافظی نمی کند. پارک جونگ مین همچنان ادامه میدهد دوستی خود را به عنوان عضوی از دابل اس و  برای انتشار آلبوم هر سال با اعضای گروه در فرصت و زمان مناسب همکاری میکند.
جونگ مین: میان اعضای گروه ما همواره  بحث  میکنیم در مورد آینده  با همدیگر. با این حال به جای انجام دادن کارهای غیر منتظره، ما مایل هستیم چند مدت سکوت کنیم (2 ~ 3 ماه) و به روی آن تمرکز کنیم و آلبوم را در یک تاریخ خاص هر سال انتشار کنیم. بیش از آنکه ما وعده مجازی بدهیم، به فن ها اعلام میکنیم که منتظر البوم جدید ما باشید.پس لطفا از ما حمایت کنید…

س:  یکی از اهنگ ها آلبوم  به عنوان ‹نه تنها نیستم  که در آن ارکستر زیبا و به خصوص آن که این اهنگ بسیار مقدمه قدرتمند و ملودی ویولن غمگینی دارد . زمانیکه جونگ مین برای این البوم اماده میشد او صداقت های بسیار را در اهنگ هایش قرار میداد.

جونگ مین : تجربه به من نشان داده که اهنگی که خواننده ی ان نتواند لمسش کند پس مردم هم نمیتوانند ان را در قلبشون احساس کنند پس من شروع به نوشتن احساسات واقعی که در درونم بود کردم و این به من میفهماند که باید خدا را بابت زندگی روزمره ام شکر کنم.
س : اگر عنوان آهنگ ‹نه به تنهایی نشان دهنده ی تداوم موسیقی دابل اس باشد و آهنگ› آیا می دانید؟ ‹آهنگی هایی هستند  که شامل شور و سبک موسیقی خود با نام› پارک جونگ مین است. در ریتم راک آلترناتیو، رویایی بریتانیایی پاپ صدا باعث می شود این آهنگ جذابیت بیشتری پیدا کند : ایا ان نشان دهنده ان نیست که او به جای کار کردن با 5 نفر ولی الان به تنها کارها را میکند برایش سختر است(اخه اینا چه سوالایی هست که میپرسن دفعه صدمشونه) ؟
جونگ مین: این مرحله ای است که هر کس برای رشد باید از ان شروع کند بطوری که من باید بیشتر کار کنم تا قوی تر بشوم تا دیگران بتوانند روی کار من حساب کنند و برای خودم کسی بزرگ بشوم.

س:تو در ای مدت 12 کیلو از وزنتو کم کردی واهنگ هر روز من کریمس است را به فن هات هدیه کردی.نظرت چیه؟

جونگ مین:در این همگام تکیه های ازاهنگ ها رو معنی میکند (( که بیشتر از عشق می گوید و اضافه می کند )) که خودش پاسخگوی عشق به فن هاست.